Escribo una soledad y aparece un árbol. Al árbol le pregunto si se siente solo, si se siente escrito, dibujado, crecido, soleado. Como no contesta, escribo un árbol y le pregunto a la soledad si ha olvidado su forma de árbol transparente, la circulación de
Éste es el noveno poema de Shesh Lekha (‘Últimos escritos’) de Tagore. Goddess of language: I carve your image single minded in this lonely courtyard. Lumps of clay lie scattered: unfinished, voiceless, they stare at the vacant without hope. At the feet of your proud
Las retinas de gato enamorado tiradas en el tálamo como una cuerda de nubes sin sueños, añorantes de un libro giratorio, de piernas como penínsulas, de lóbulos enhebrados en conchas de mar, de rayos de sol en la pupila. Ruinas de ojos que ya no
Los aleteos del árbol espuma, los fragmentos del mar en castillos interiores (se ordena lo planetario) el parlamento del animal con barriga de sílabas (columna y palabra)
Cuando el curso de mi conciencia se cruza con la cosa externa, sucede el pájaro.
No es la nieve de Pakistán, sino el invierno de Portugal. Estamos sentados: tú en la poltrona mostaza con forma de mano; yo en la mecedora de madera de pino. Miramos, otra vez, por la ventana. Inadvertidamente, siquiera para los duendes, desplazas tu anciana mano
Esta rama ya no eres tú.
Un verso: universo.
Por el desierto rojo, camino. Con larvas en los ojos que perforan mi negro viso, avanzo doloroso. Me paro. Hinco mis rodillas en el océano de arena. Quiero el fin. Pero veo la rosa, la Rosa del Desierto Rojo; y me levanto, y camino por
(Escalera les ofrece la versión lírica de algo que, en justicia, nació como un poema. No admito la crítica, como siempre.) Puedo tirar luz sobre la gastronomía india, mi cultura de destino. Me sirve como entretenimiento liberal vincular la imaginación índica y latina desde el